-
1 stato
I m.1.1) (condizione) состояние (n.)statua in buono (cattivo, discreto) stato di conservazione — статуя в хорошем (плохом, приличном) состоянии
guidava in stato di ubriachezza — он вел машину в нетрезвом виде (bur. в состоянии опьянения)
stato di agitazione — волнение (n.) (возбуждённое состояние)
stato d'ansia — тревога (f.)
stato d'assedio — блокада (f.)
stato liquido (solido, gassoso) — жидкое (твёрдое, газообразное) состояние
stato di famiglia — a) семейное положение; b) (documento) справка о семейном положении
stato patrimoniale — имущественное (финансовое, материальное) положение
4) (ceto) сословие (n.)5) (milit.)stato maggiore (anche fig.) — штаб
6) (gramm.)2.•◆
è in stato interessante — она в интересном положении (она беременна)IIdopo sei anni da solo sui monti, è allo stato brado — после шести лет в одиночестве в горах, он одичал
1. m.stato liberista — государство, гарантирующее свободу частного предпринимательства
stato assistenziale — государство, расходующее бессчётные средства на социальное обеспечение
affare di stato ( anche iron.) — дело государственной важности
2. agg.città stato (stor.) — город - государство
3.•◆
esame di Stato — экзамен на соискание права заниматься профессией адвоката (архитектора и т. д.) -
2 wspólnota
сущ.• общественность• общество• община• общность• совместность• сообщество* * *♀ 1. содружество ň; сообщество ň;Wspólnota Niepodległych Państw Содружество Независимых Государств, СНГ; 2. общность;\wspólnota interesów общность интересов;
3. ист. община* * *ж1) содру́жество n; соо́бщество nWspólnota Niepodległych Państw — Содру́жество Незави́симых Госуда́рств, СНГ
2) о́бщностьwspólnota interesów — о́бщность интере́сов
3) ист. общи́на -
3 Commonwealth of Independent States
геогр. Содружество Независимых Государств, СНГEnglish-Russian base dictionary > Commonwealth of Independent States
-
4 birlik
сущ.1. единство, общность, неразры вность. Baxışların birliyi единство взглядов, forma və məzmun birliyi единство формы и содержания, sarsılmaz birlik нерушимое единство, nəzəriyyə ilə təcrübənin birliyi неразрывность теории и практики; birliyi qorumaq беречь единство2. содружество. Müstəqil Dövlətlər Birliyi (MDB) Содружество Независимых Государств (СНГ)3. монолитность, сплочённость, единение. Dünya azərbaycanlılarının birliyi сплочённость азербайджанцев всего мира4. объединение. “Azərneft” birliyinin əməkçiləri труженики объеденения “Азнефть”, iri istehsalat birlikləri крупные производственные объединения, kənd təsərrüfatı birliyi сельскохозяйственное объединение5. сообщество. Avropa İqtisadi Birliyi Европейское экономическое сообщество (ЕЭС), dünya birliyi мировое сообщество6. уния. Dövlət birliyi государственная уния, siyasi birlik политическая уния7. ассоциация. Elmi işçilərin birliyi ассоциация научных работников -
5 komun·a
общий, совместный \komun{}{·}a{}{·}a saĝo здравый смысл, коллективный разум \komun{}{·}a{}{·}a nomo грам. имя нарицательное \komun{}{·}a{}e 1. вместе, совместно, сообща; loĝi \komun{}{·}a{}e жить вместе, совместно, сообща; 2. вообще, обыкновенно \komun{}{·}a{}e konata общеизвестный \komun{}{·}a{}e uzata общеупотребительный \komun{}{·}a{}e akceptita общепринятый \komun{}{·}a{}{·}o см. \komun{}{·}a{}umo \komun{}{·}a{}aĵ{·}o 1. общее достояние, общая часть; предмет общего пользования; общая черта; 2. мат. пересечение (множеств); ср. kunigaĵo \komun{}{·}a{}ec{·}o общность, совместность \komun{}{·}a{}ig{·}i сделать общим(и), обобщить, обобществить \komun{}{·}a{}ism{·}o коммунизм \komun{}{·}a{}ism{·}a коммунистический (относящийся к коммунизму) \komun{}{·}a{}isma epoko коммунистическая эпоха, эпоха коммунизма \komun{}{·}a{}ist{·}o коммунист \komun{}{·}a{}ist{·}a коммунистический (относящийся к коммунисту, коммунистам) \komun{}{·}a{}ista partio коммунистическая партия, партия коммунистов \komun{}{·}a{}ista internacio коммунистический интернационал \komun{}{·}a{}on{·}a: \komun{}{·}a{}onaj nombroj мат. числа, содержащие в качестве дробной части одинаковые доли единицы; числа, имеющие общий делитель \komun{}{·}a{}um{·}o коммуна; община; сообщество; пол. содружество \komun{}{·}a{}umo de samlandanoj, \komun{}{·}a{}umo de samnacianoj землячество; la Pariza K\komun{}{·}a{}umo Парижская коммуна; la Eŭropa K\komun{}{·}a{}umo Европейское сообщество (первоначальное название Европейского союза); K\komun{}{·}a{}umo de Sendependaj Ŝtatoj Содружество независимых государств, СНГ \komun{}{·}a{}um{·}a коммунальный; общинный \komun{}{·}a{}um{·}an{·}o член коммуны; член общины; общинник; член сообщества; член землячества; ист. коммунар, участник Парижской коммуны \komun{}{·}a{}um{·}estr{·}o глава (или руководитель) коммуны, общины, сообщества, землячества. -
6 содружество
с1) ( сотрудничество) Zusammenwirken n, Partnerschaft f; Arbeitsgemeinschaft f ( в работе)2) ( сообщество) Gemeinschaft f; полит. Commonwealth m неизм. ( бывшая Британская империя) -
7 содружество
содружество с 1. (сотрудничество) Zusammenwirken n 1, Partnerschaft f c; Arbeitsgemeinschaft f c (в работе) творческое содружество schöpferische Zusammenarbeit 2. (сообщество) Gemeinschaft f c; полит. Commonwealth ( '' k O m q n w E l T ] m неизм.( бывшая Британская империя) Содружество независимых государств (СНГ) Gemeinschaft f der unabhängigen Staaten (сокр. GUS)
См. также в других словарях:
Содружество Независимых Государств — Запрос «СНГ» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Содружество Независимых Государств Флаг СНГ … Википедия
СНГ и Балтия — Запрос «бСССР» перенаправляется сюда. О термине БССР см. Белорусская Советская Социалистическая Республика. Постсоветское пространство, также известное как республики бывшего СССР, страны СНГ и Прибалтики или новые независимые государства, это… … Википедия
СНГ и Прибалтика — Запрос «бСССР» перенаправляется сюда. О термине БССР см. Белорусская Советская Социалистическая Республика. Постсоветское пространство, также известное как республики бывшего СССР, страны СНГ и Прибалтики или новые независимые государства, это… … Википедия
СНГ — Содружество Независимых Государств Флаг СНГ Эмблема СНГ … Википедия
СНГ-2 — Содружество непризнанных государств (СНГ 2) неформальное объединение, созданное для консультаций, взаимопомощи, координации и совместных действий непризнанными самопровозглашёнными государственными образованиями на постсоветской территории … … Википедия
Зона свободной торговли СНГ — Интеграция в Евразии … Википедия
Союз Суверенных Государств — Интеграция в Евразии … Википедия
Список государств и зависимых территорий Европы — 400px Алб. Анд. Австрия Белоруссия Бельгия … Википедия
Европейское Экономическое Сообщество — Запрос «EU» перенаправляется сюда. Cм. также другие значения. Европейский союз Флаг Европы Девиз … Википедия
Европа — (Europe) Европа – это плотнонаселенная высокоурбанизированная часть света названная в честь мифологической богини, образующая вместе с Азией континент Евразия и имеющая площадь около 10,5 миллионов км² (примерно 2 % от общей площади Земли) и … Энциклопедия инвестора
Суверенитет — (Sovereignty) Суверенитет это независимость государства от других стран Суверенитет России и его проблемы, суверенитет Украины, суверенитет республики Беларусь, суверенитет Казахстана, суверенитет Чечни, Проблемы суверенитета стран Европы,… … Энциклопедия инвестора